校花前传之很纯很暧昧

敖犬 赵奕欢 陈柏融 叶子淇 刘舫羽 余芷慧 王美心 王瑞昌 李彦

仙女湖

贡米 陈龙 恬妞 莫少聪 廖京生 彭丹 陈浩文 吕平滢 王婉娟 徐佳婧 郑凯 张旭 句号 雪村 范雷 陈诗丹 石兰 王岗 林妙可 杜若溪 武家辉

香水2019

申成禄 高媛熙 车艺莲 金旻奎 河在淑 金珍京 金基斗 赵汉哲 申惠晶 李汉伟

小戏骨：西游记之红孩儿

周冉 周柯伊 陶冰蓝 钟奕儿 赵士添 陈荣达 岳骐鸿 许露媛 Luyuan Xu 吴书扬 Shuyang Wu

西游记续集

六小龄童 徐少华 迟重瑞 崔景富 刘大刚

校影迷雾

麦肯娜·格瑞丝 加布里埃尔·贝特曼 Cedric Joe 瑞琪·琳德赫姆 亨利·托马斯 伊扎贝拉·维多维奇 Rachel Marsh 葛晓洁 肯尼·阿方索 夏洛林·阿莫亚 Claire Andres 赛勒斯·阿诺德 Arjun Athalye 马尔科姆·巴雷特 Morgane Bensadoun Sarah Borne 帕维什·齐纳 大卫·德弗里斯 Darryl Dillard 凯萨琳·戴尔 杰克·戈尔 蒂姆·海德克 以利沙 亨葛 汉娜·凯普尔 威尔·金德拉克 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 Lindsay La

新圣女魔咒第一季

梅罗妮·迪亚兹 玛德琳·曼托克 鲁珀特·伊文斯 瑟达吕斯·布兰 娜塔莉·豪尔 克雷格·帕克 瓦勒里·克鲁斯 查理·吉尔莱斯皮尔 维吉尼亚·威廉姆斯 莱亚·吉斯特德 伊娃·拉·戴尔 埃米利娅·巴拉纳茨 塔兰·凯勒姆 麦克利·米勒 克莉希·菲茨 艾琳·伊拉斯玛 罗伯特·派恩 卡拉德·哈瑞斯 丽亚·派普斯 卡罗琳·凯芙 安娜·玛丽亚·佩雷兹·德·塔格 杰米·卡米尔 亚伯拉罕·林 艾比·罗斯 马修·维利希 Sarah Jeffery Ellen Tamaki Nick Hargrove Aleyse Shanno

仙剑奇侠传三

胡歌 霍建华 杨幂 唐嫣 刘诗诗 林子聪 黄志玮 郭晓婷 袁弘 韩晓 刘家辉 岳跃利 韩振华 刘锐 刘晓洁 宋洋 何彦霓 邓立民 赵卓娜 宗峰岩 公方敏 刘长生

邪恶力量第四季

詹森·阿克斯 贾德·帕达里克 米沙·克林斯

仙女榴莲

崔明吉（???） 朴柱美（???）曾被译为朴珠美 金敏俊（???） 全卢民（???）

西游记1996国语版

江华 张卫健 黎耀祥 麦长青

新白蛇传

孙骁骁 路宏 张天阳 王嵛 夏灵溪

仙帝归来当赘婿

侠女游龙国语

罗嘉良 李丽珍 黎耀祥 吴咏红 韩马利 钟淑慧 胡美仪 黎汉持 刘江 鲍方 谭一清 骏雄

瑕疵品第一季

伊塔莉·里奇 伊纳基·戈多伊 摩根·泰勒·坎贝尔 瑞哈娜·迦帕尔 凯拉·扎戈尔斯基 Rhys Nicholson 塞莉纳·马丁 Junnicia Lagoutin 雷克哈·莎尔玛 Ron Selmour Chris Cope 詹妮弗·千 Brandon Fung Siddhartha Minhas Diego Stredel 马克斯·洛伊德-琼斯 约翰·卡西尼 E.J. 卡茨 Mariesa Crouse

洗屋

池田依来沙 小田切让 涩川清彦 伊藤健太郎 奥野瑛太 田口智朗

心动不可耻还很可爱

吕昀峰 李羽桐 赵奂然 温茉言

邪恶与疯狂2021

李栋旭 韩智恩 魏嘏隽 车学沇

小戏骨：八仙过海

邹轩琦 夏泽宇 王征翰 王亭文 刘世杰 陈帅 李嘉宝 莫涂弘哲 李芳淙 董李无忧 王思苏 赫赫 郭唐维 苏恩铭 康文轩 可乐 贺杨明敏 高源昌 何家辉 李佩璇 田雨 小毛 贾笑涵 梁哲 周祁逸飞 吕玥瑶 杨瑞承 伊家乐 吴梓铭 陈宇轩 张瑞宇 闹闹 金铭一 蔡昊儒 洪悦熙 王炳轩

戏剧世界

丽芙·休森 肖恩里察 河智苑 刘宪华 Sean Dulake 全知泰 禹棹焕

心动的瞬间

凌美仕 张凌赫 代云帆 索朗美淇 唐嘉隆 范津玮 季美含 李沫颔 李昕哲

西游记（1986）

六小龄童 迟重瑞 马德华

西游ABC第一季

杨紫琼 关继威 吴彦祖 王班 杨雁雁 黄经汉 刘敬 姜晋安 吴汉章 许玮伦 西德尼·泰勒 钱信伊 柳波 卢燕 欧阳万成 伦纳德·吴 斯坦尼·布莱登 马蒂·马 德里克·耶茨

西游记粤语

江华 张卫健 黎耀祥 麦长青

雪域迷城

赵文卓 宁静 刘德凯

新聊斋志异

林志颖 胡歌 李冰冰 黄晓明 唐宁 杨丞琳 袁弘 胡可 杨幂 霍思燕 葛民辉 唐宸禹 江华 曾黎 潘仪君 岳跃利 蒋欣 姬麒麟 张达明 郑佩佩 王禄江 李立群 李楠 杨明娜 林立雯

小龙人

陈嘉男 陈晨 柳田 江以桢 任冶湘 常蓝天 杨菊英

巡夜人日志

丁一宇 高圣熙 郑允浩 徐睿知

吸血鬼后裔第三季

丹妮尔·罗丝·拉塞尔 马修·戴维斯 阿里·沙哈塞米

侠胆雄狮第一季

Linda Hamilton Ron Perlman Roy Dotrice Richard Partlow

仙剑云之凡

韩东君 古力娜扎 郑元畅 金晨 小彩旗 张翔 王祉萱 韩栋 李媛 刘雅瑟 刘锡明 经超 耿乐 叶青 张睿

邪恶力量第九季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 米沙·克林斯 马克·谢泼德

吸血鬼日记第七季

保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 马修·戴维斯 卡特琳娜·格兰厄姆 坎迪丝·阿科拉 扎齐·罗伊瑞格 安妮·沃斯奇

吸血鬼后裔第二季

丹妮尔·罗丝·拉塞尔 阿里·沙哈塞米 卡尔利·布赖恩特

吸血鬼日记第四季

妮娜·杜波夫 保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 约瑟夫·摩根 史蒂夫·R·麦奎因 迈克尔·特瑞威诺 坎迪丝·阿科拉 克莱尔·霍尔特 卡特琳娜·格兰厄姆

吸血鬼后裔第一季

丹妮尔·罗丝·拉塞尔 阿里·沙哈塞米 卡尔利·布赖恩特